《數字王國》
華文版
每個數字都有表情。
0顯稚嫩。一雙大眼
好奇又無所畏懼。
對焦每一件已發生與未發生,
無一遺漏。
1已老態龍鍾。
從無到有之間,他穿過
荊棘之地,歷經
重擔的試煉,鼓足
勇氣,背上
所有人的行李,跨步。
2是飛速。
回應召喚的熱血,
填補時間差的縫隙,
1出現,2就在。
3是不落人後。
畢竟鐵人比賽專長。
4與5偕手而來。
6與7沒有錯過。
8是白,
自覺理性中立的那種顏色。
即使縮得再小變形,也要擠進52的腳邊。
11是民主輸給對手的步數。
12是跨越的橋。
51與52是拉扯台灣的兩端。
民主與獨裁的拔河。
19377是花蓮翻轉的期待。
23313是順日大安的嚮往。
23392是萬華失落的淚滴。
27733對謠言發出怒吼。
31809拉開除舊佈新的響炮。
33956讓光明無奈的閉眼。
數字們焦急的等待著。
等待1。
穿越千里,
帶著傷痕與疲憊,以淚滌眼。
仍微笑遞出
希望的火炬。
等待0。
心無旁騖
的完美與完全。
大成功。
-台文版-
每一个數字攏有面。
0--顯得茈。大大蕊ê目睭金爍爍,
好奇閣無咧驚。
斟酌咧看每一件已經發生猶未發生ê代誌,
無可能落勾去。
1--已經老硞硞。
對無到有中央,伊踏過
刺仔ê所在,經歷
重擔ê試煉,欶一口
勇氣,偝着
所有人的行李,大步行。
2--走敢若飛。
予熱情燒着,回應呼請,
時間無敆縫,
1出現,2隨來面前。
3--輸人毋輸陣。
畢竟鐵人比賽伊上蓋gâu。
4佮5手牽手做陣來。
6佮7徛佇後壁。
8--的色水白蔥蔥,
家己講這叫做理性中立ê色水。
雖罔伊已經勼--甲細細一粒變形去,mā硬欲櫼入去,kheh佇52ê跤指頭仔邊。
11是民主輸予對手的步數。
12會使迒過橋。
51佮52 搝搝搦搦,站佇台灣的兩爿。
搝一條民主佮獨裁的大索。
19377是花蓮反輾轉的期待。
23313是大安好勢好勢的向望。
23392是萬華毋甘願的目屎。
27733向白賊話大聲喝。
31809歡喜咧放炮仔,慶祝生鉎--的hông除掉換一組新的。
33956予日頭mā看袂落去目睭瞌瞌。
數字in等甲真著急。
等待着1。
盤山過嶺來到in遐,
規身驅攏空喙,滿面全目屎。
毋過猶是微微仔笑咧,攑火把
代表希望。
等待着0。
十全ê
美滿佮成功。